Thursday, 29 March 2007

22-3-2007 Lost in Translation

Dagen forløb gnidningsfri, ikke de store udsving. Jeg spurgte om lov i skolen til at få fri i morgen eftermiddag, idet vi har planlagt at tage på en weekendtur til Beijing, det var heldigvis ikke noget problem, jeg fik faktisk hele dagen fri og ønsker om en god tur.
-
Om aftenen så vi Lost in Translation, det var noget af en oplevelse! Plottet i filmen var at to mennesker blev tiltrukket af hinanden, de var begge fanget i Tokyo og fattede ikke en skid af hverken sproget eller kulturen. Filmen havde virkelig mange situationer hvor vi kunne nikke genkendende til scenariet. Så kunne man sidde lidt og grine over det. Det gav filmen en dimension, den nok ikke har får andre, idet vi er i lige nøjagtig den situation de er i i filmen.
-
Har for resten lidt problemer med min blog: Jeg kan ikke selv se den! Ved ikke om jeg er blevet offer for kinesisk internet-cencur, men den kan i hvert fald ikke ses. Ved dog fra pålidelig kilde (Kim) at den virker i Danmark!? Meget underligt, men jeg kan vist stadig se jeres kommentarer inde på den side hvor jeg skrive indlæggene. So please, keep 'em coming.
-
-
Lesson learned: Filmen Lost in Translation skal helt klart ses når man selv er lost.

No comments: